Главный герой - Джун Фукуяма и Ксандер Мобус озвучивают главного героя Persona 5 для японского и английского голосов соответственно. Фукуяма больше всего известен своей ролью «Рой в эмблеме огня», в то время как вы наверняка слышали голос Мобуса до того, как выступали в роли комментатора Super Smash Bros. для Wii U и 3DS.
Энни-Такамаки озвучивает Эрика Харлахер для английской звуковой дорожки. Она известна своими ролями в Fallout 4, Danganronpa 2: Goodbye Despair и Disgaea 5. Nana Mizuki берет японский звук, чей голос вы можете узнать как Hinata Hyuga в аниме Наруто.
Школьника Рюдзи Сакамото играет Мамору Мияно, наиболее известный своей ролью «Светлый ягами» в «Смертельной ноте». Для английской звуковой дорожки Fallout 4 и Max Mittelman из One Punch Man дают свой вокал.
Моргана выглядит восхитительно, и японская актриса голоса Икуэ Отани также озвучила столь же восхитительного Пикачу из аниме-серии Покемонов. Кассандра Ли Моррис, которая недавно озвучила Operator 60 в NieR: английская звуковая дорожка Automata также дает голос для приятного кота.
Юсуке из Persona 5 озвучивает Томоказу Сугита, наиболее известный своей ролью Гинтоки Саката в Джинтаме, и Resident Evil: Damnation, и Мэтью Мерсер из Resident Evil 6 за английский голос.
Рина Сато, недавно известная своей ролью Хаято Каваджири в голосах Bizarre Adventure Джоджо Макото Нидзима в Персоне 5. Тем временем RWBY и NieR: Cherami Leigh из Automata освещают английскую озвучку.
Озвучить Футабу Сакуру в Персоне 5 - Аои Юки из Kubikiri Cycles, также известная своей ролью Саяка Натори в вашем имени. Эрика Линдбек зачислена за английскую озвучку Сакуры, чьи последние работы включают World of Final Fantasy, Infinite Warfare и NieR: Automata.
Power Rangers Dino Force Храбрый Харука Томацу признан за озвучивание Хару Окумура японцами, в то время как Xanthe Huynh озвучивает персонажа для английской звуковой дорожки. Huynh наиболее известна своей ролью Ui Hirasawa в K-On!
Главный герой - Джун Фукуяма и Ксандер Мобус
Джун Фукуяма и Ксандер Мобус озвучивают главного героя Persona 5 для японского и английского голосов соответственно. Фукуяма больше всего известен своей ролью «Рой в эмблеме огня», в то время как вы наверняка слышали голос Мобуса до того, как выступали в роли комментатора Super Smash Bros. для Wii U и 3DS.
Энн Такамаки - Нана Мизуки и Эрика Харлахер
Энн Такамаки озвучивает Эрика Харлахер для английской звуковой дорожки. Она известна своими ролями в Fallout 4, Danganronpa 2: Goodbye Despair и Disgaea 5. Nana Mizuki берет японский звук, чей голос вы можете узнать как Hinata Hyuga в аниме Наруто.
Рюдзи Сакамото - Мамору Мияно и Макс Миттельман
Школьника Рюдзи Сакамото играет Мамору Мияно, наиболее известный своей ролью «Светлый ягами» в «Смертельной ноте». Для английской звуковой дорожки Fallout 4 и Max Mittelman из One Punch Man дают свой вокал.
Моргана - Икуэ Отани и Кассандра Ли Моррис
Моргана выглядит восхитительно, и японская актриса голоса Икуэ Отани также озвучила столь же восхитительного Пикачу из аниме-серии Покемонов. Кассандра Ли Моррис, которая недавно озвучила Operator 60 в NieR: английская звуковая дорожка Automata также дает голос для приятного кота.
Юсуке Китагава - Томоказу Сугита и Мэтью Мерсер
Юсуке из Persona 5 озвучивает Томоказу Сугита, наиболее известный своей ролью Гинтоки Саката в Джинтаме, и Resident Evil: Damnation, и Мэтью Мерсер из Resident Evil 6 за английский голос.
Макото Нидзима - Рина Сато и Черами Ли
Рина Сато, недавно известная своей ролью Хаято Каваджири в голосах Bizarre Adventure Джоджо Макото Нидзима в Персоне 5. Тем временем RWBY и NieR: Cherami Leigh из Automata освещают английскую озвучку.
Футаба Сакура - Аой Юки и Эрика Линдбек
Озвучить Футабу Сакуру в Персоне 5 - Аои Юки из Kubikiri Cycles, также известная своей ролью Саяка Натори в вашем имени. Эрика Линдбек зачислена за английскую озвучку Сакуры, чьи последние работы включают World of Final Fantasy, Infinite Warfare и NieR: Automata.
Хару Окумура - Харука Томацу и Ксант Хьюнх
Power Rangers Dino Force Храбрый Харука Томацу признан за озвучивание Хару Окумура японцами, в то время как Xanthe Huynh озвучивает персонажа для английской звуковой дорожки. Huynh наиболее известна своей ролью Ui Hirasawa в K-On!
Горо Акечи - Соитиро Хоши и Робби Деймонд
Горо Акечи - один из ваших доверенных лиц в Персоне 5, озвученный Соичиро Хоши из Fire Emblem Heroes. Хоси озвучил Меррика и Мэтью в мобильном названии для японской версии игры. Робби Деймонд, наиболее известный своим фантастическим выступлением в качестве Prompto в Final Fantasy XV, рассказывает о голосе Горо на английском языке.
Игорь - Масане Цукаяма и Дэвид Лодж
Игорь снова вернулся в Persona 5, хотя и с новым набором актеров. Его новый японский актер озвучки - Масане Цукаяма, который снимался в других видеоиграх, таких как Хроники Белого Рыцаря, как Элдор. С английской стороны, голос позади Чоп-Чопа Skylanders, David Lodge передает свои глубокие тона актерам.
Кэролайн и Джастин - Аки Тойосаки и Кэрри Керанэн
Дуэт Prison Guard фактически озвучивается одним и тем же человеком, как в японском, так и в английском голосе. Аки Тойосаки из K-On! Озвучивает дуэт для японского вокала, а Кэрри Керанен заботится о них для английского голоса. У Керанена не было много главных ролей в видеоиграх до сих пор.
Мунехиса Ивай - Хисао Эгава и Кайдзи Тан
Загадочная Munehisa Iwai из Persona 5 озвучена экспертом по «дополнительным голосам» Kaiji Tang для английского вокала. Он поделился своими умениями с дополнительными голосами в BioShock Infinite, Your Name и Kingsglaive.Хисао Эгава подхватывает японский голос за Иваи и известен своей ролью Убийцы Б в Наруто или Фалько и Волка в японской версии Lylat Wars на N64.
Тэ Такэми - Юка Сайто и Кирстен Поттер
Тэ Такэми озвучена Юкой Сайто из Rune Factory 4 и самой Королевой Судьбы Мара Сов, Кирстен Поттер. Возможно, вы также слышали Поттера в Fallout: New Vegas в роли полковника Мура.
Содзиро Сакура - Джоджи Наката и Джеймисон Прайс
Дружелюбный владелец кафе Соджиро Сакура озвучивается в World of Final Fantasy, NieR: Автоматы и Resident Evil: Revelations 2 Джоджи Наката. Джеймисон Прайс рассказывает об английском озвучивании, которого вы, возможно, узнаете как полковника из Акиры, или о нескольких голосах из дополнения World of Warcraft в Legion.
Чихая Мифунэ - Мию Мацуки и Сара Уильямс
Веселая Чихая Мифунэ из Persona 5 озвучена Мию Мацуки для японской звуковой дорожки. Мацуки появилась в большом количестве аниме, так что есть хороший шанс, что вы слышали ее раньше. Сара Уильямс зачислена за английскую озвучку Чихая, которая, как и ряд других участников актерского состава озвучки Персоны 5, была зачислена в недавнем выпуске NieR: Automata.
Садайо Каваками - Май Фучигами и Мишель Рафф
Садайо Каваками - один из преподавателей Академии Шудзин. Для японской звуковой дорожки Mai Fuchigami приписывают ее голос. Фучигами наиболее известна своей ролью Михо Нишизуми в аниме Girls und Panzer. Мишель Рафф озвучивает Kawakami для английского трека, который наиболее заметно озвучил Джуни и C. Viper в 2016 году Street Fighter V.
Ичико Оя - Юми Утияма и Аманда Винн Ли
Собственная папарацца Persona 5 Ichiko Oya озвучена Юми Утиямой, еще одной актрисой, которая в последние годы часто посещала различные аниме-шоу. Аманда Винн Ли, которая озвучила Юкико Амаги в Персоне 4, Танцуя всю ночь и Персона Q, вернулась, чтобы обеспечить английский голос для Ичико.
Хифуми Того - Томоми Изомура и Иден Ригель
Хифуми Того - ученица средней школы Косей, чемпионка по сёги среди женщин. Её английский голос зачислен американскому Пирогу и Идену Ригелю первого года, которые также претендовали на звание Деволы и Пополы в NieR: Automata. Tomomi Isomura озвучивает Hifumi за японское аудио, чья озвучка началась в его ранние годы.
Шинья Ода - Аки Канада и Барбара Гудсон
Шинья Ода - еще один из детей, с которыми вы сможете пообщаться в Персоне 5. Его голосовые титулы достаются Аки Канаде из Line Town и Барбаре Гудсон из Mighty Morphin Power Rangers.
Юки Мисима - Дайсуке Сакагучи и Шон Чиплок
Юки Мисима - еще один студент Академии Шудзин, с которым вы столкнетесь в Персоне 5. Дайсуке Сакагучи, наиболее известный своими ролями Шинпачи Симура в Джинтаме, и Химуро Кей в Паприке, озвучивают Юки за японский вокал. Тем временем Шону Чиплоку приписывают английское высказывание Юки. Последнее известное упоминание Чиплока - Ревали, Теба и Дерево Деку в «Дыхании дикой».
Тораносукэ Йошида - Кейичи Нода
Тораносукуэ Йошида отчаянно пытается изменить Японию к лучшему, и в течение Персоны 5 пытается всерьез войти в политическую систему Японии. Его озвучивает Кейичи Нода, который известен своими ролями Отто в фильме «Капитан будущего» в 1978 году и рассказчиком в «Санбики но Оссан».
Саи Нидзима - Юко Кайда и Рейчел Кимси
В начале Персона 5 вы познакомитесь с Саи Нидзимой в качестве детектива, который допрашивает вашего персонажа, когда он вспоминает прошлые события. Те, кто слушает японскую голосовую дорожку, услышат голос Юко Кайды. Персона 5 - не первая ее заслуга в видеоигре: она озвучивала Пэтти в Dragon Quest Heroes II и Клэр Редфилд в Resident Evil: Revelations 2.Английский голос Саэ Ниджимы принадлежит Рэйчел Кимси, которая на самом деле озвучила Нозоми Накахару в Персоне 4: Танцы всю ночь.
Сугуру Камошида - Юджи Мицуя и округ Колумбия Дуглас
Suguru Kamoshida - это тот, с кем вы столкнетесь лицом к лицу в самом начале своего приключения Persona 5. Учителя физкультуры в Академии Шудзин озвучивает Юджи Мицуя из Dragon Ball Z, сыгравшая Кайошина в аниме. Английская озвучка для Камошиды была выполнена Д.К. Дугласом. У актера-озвучки также есть еще три кредита на видеоигры на 2017 год, включая NieR: Automata и Fire Emblem Heroes.
Ичирюсаи Мадараме - Юкитоши Хори и Кайл Хеберт
Вокальная работа Persona 5 Ichiryusai была сделана дуэтом Yukitoshi Hori & Kyle Hebert для японской и английской композиций соответственно. Хори проделал тонну озвучки в видеоиграх, прежде всего Лу Мэн и Донг Чжуо в недавних играх Dynasty Warriors. Тем временем Хеберт привносит свой богатый опыт, озвучивая Гохана и Рассказчика в Dragon Ball Z, и использует его здесь для озвучивания англичан.
Джунья Канеширо - Казунари Танака и Джален К. Касселл
Этот короткий и тупой персонаж - персонаж, которого вы встретите чуть позже в Персоне 5. Японское голосовое высказывание Канеширо приписывается Казунари Танака, который озвучил Рефери в аниме Dragon Ball Super. Английская озвучка Канеширо приписана Джалену Касселу, чей единственный голос в озвучке в видеоиграх был как Кришна в Shin Megami Tensei IV: Final в прошлом году.
Куникадзу Окумура - Хирохико Какегава
Этот умный парень - один из главных персонажей Persona 5. Его озвучивает Хирохико Какегава, чей список голосов озвучивания видеоигр довольно широк. Какегава озвучивал Чжан Фэя и Тайши Си в японских версиях серии «Воины династии» с 2000 года «Воины династии 2».
Вакаба Иссики - Минако Аракава и Эрин Фицджеральд
Английская озвучка Вакабы Иссики была сделана никем иным, как Эрин Фитцджеральд. У нее есть тонна озвучки, но совсем недавно она озвучивала Солдата викингов в «За честь» и «Бовуар» в NieR: «Автоматы». Если вы слушаете голос японцев, вы услышите голос Минако Аракавы. Она наиболее известна своими ролями Ито в «Кровавом правлении»: «Проклятие Йомы и капитана Небуларта в« Силе галла: Война звездной пыли ».
Масаёши Шидо - Шуичи Икеда и Кит Сильверстейн
Хотя вы не встретите Масаеши Шидо позже в игре, он довольно важный персонаж в Персоне 5. Его голос за заслуги достается Шуичи Икеде, наиболее известному благодаря его работе в качестве Char Charlnable в мобильном костюме Gundam и «Зрелищному сейчас» Кейта Сильверштейна.,
Шихо Судзуи - Акеми Сато
Шихо Судзуи - одна из учениц, которых вы встретите в Академии Шудзин в Персоне 5. Она озвучена Акеми Сато, чьи последние работы в видеоиграх включают Хинату Осаки в Якудза 5 и Ньотенгу в Dead or Alive 5 в японской версии.
SIU Director & Inui - Томохиса Асо
Томохиса Асо был занят в Persona 5, озвучивая и директора SIU, и Inui для японской звуковой дорожки. Он получил свою долю голосов, в том числе пастора Ника в «Атаке на Титана», Пеппи Харе и Джеймса МакКлауда в японской версии «Lylat Wars» 1997 года.
Сугимура и Хирута - Хисаёси Суганума
Хисайоши Суганума озвучивает двух второстепенных персонажей в Персоне 5, мистера Хируту из Академии Шудзин и Сугимуру, жениха другого персонажа. Суганума - еще один долгосрочный кредит в серии «Воины династии», с 2000 года озвучивавший как Сунь Цюань, так и Цзян Вэй в японских версиях.
Нацухико Наканохара - Казумаса Фукагава
Нацухико - один из второстепенных персонажей, которых вы встретите в Персоне 5. Его японская озвучка была сделана Казумасом Фукагавой, чья карьера озвучивания состоит только из трех других кредитов. Его самая известная заслуга - это Хейши в аниме Dragon Ball Super.
Принципал - Кейджи Хирай и Ричард Эпкар
Директор Академии Shujin - строгий человек, и за его спиной звучит отличный голос как для японских, так и для английских голосовых треков. Кейджи Хираи снялся в нескольких аниме, включая Dragon Ball Z: Resurrection F, Стальной алхимик в фильме и Darker Than Black. Тем временем Ричард Эпкар озвучивает Pricinpal для английского трека, который озвучил столь же сурового Джованни в Pokemon Generations и судью Корнелиуса Холдена в прошлогодней мафии III.
